تمت الترجمة حصراً لصالح تجمع أفلام العراق IRAQAI MOVIES GROUP
# في الحلقات السابقة من مسلسل انهيومانز # الايام الخاصة بحكومة بلاك بلوت صارمة
ستأتي بالنهاية
بروناجا انت تستطيع رؤية المستقبل
اما انا فأستطيع بنائه
ماكسيموس يحاول السيطرة على اتيلان
لوك جو خذ كرانك الى حيث يتواجد جورجون
لا , ليس انا
تريتون ميت هذه مخاطرة
تريتون
تعال الى هنا وعندما يبدأون بالعمل
سيكون هناك بعض المشاكل الخطيرة
من لايحب المشاكل الصغيرة؟
بعهدتك اعتبر ان الموضوع منتهي
كارانك وجورجون ذاهبين
ميدوسا يسعى لاخذ الارض
هل ستبدأ بأستعمال صوتك؟
قتل اخوك الوحيد؟
اوقفه
توقفوا
الى اين ارسلتهم
هل تعتقد حقا اني سأقوم بأخبارك
لا خذها الى الشقة الخاصة بها
لوك جو استيقظ
بلاك بلوت انا هنا على الارض
لكنني سأجدك
نحن لسنا مهزومين
اعتني بالعائلة الحاكمة
اعتني بمن ؟ كيل ؟
دكتور ديكلاين سيعجبك ان تشاهد هذا
من الممكن ان يكون غير بشري
وهو محتجز في منشأة اصلاحية اوهايو
احتاج للوصول هناك
اخبر السائق بأنني احتاج الوصول الى المطار حسنا
انه المحامي الخاص بك لديك خمسة دقائق
ماذا ؟
مرحبا سامي انا لست المحامي الخاص بك
انا فقط قلت هذا لأجعلك ترد على الهاتف
اسمي هو دكتور ايفان ديكلاين
ماهذا
اسمع انا اعرف بملف القضية الخاص بك
وانا اعرف ماذا حصل لك بالضبط وادى الى اعتقالك
افعل ما اطلبه منك
و سوف اساعدك
اكمل
انا في طريقي الى هواي الان
هل ستساعدني؟
ماذا تريدني ان افعل؟
ان تكون ملك ليس امرا سهلا كما تعتقده
طلبات تضحية ومسؤولية
انا اسف ياأبي
لكن مما شاهدته ان وظيفتك مملة جدا
انها ليست مملة هو الملك
الخاص بأتيلان اكثر من 1400 شخص
بلاك بلوت الايام التي اخذت فيها المملكة
سوف ترث كل السلطة الممنوحه لي
وجميع المسؤولية في كونك ملك لشعب عضيم
بصراحة انا لااريد هذا
اريد البقاء على طبيعتي فقط
اتمنى لو بأستطاعتي ان اكون ملك
اسف لكن الوضع لاينفع بهذه الطريقه ماكسيموس
مثلا اذا توفيت انا في معركة
نحن لسنا في حرب هذه اللحظة
لكن اذا لم يتوفى انا الملك ؟ صحيح ؟
لااحد سيموت انا اعدكم
ابنائي كلاهما مقدر لهم اشياء عظيمة
يارفاق تعالوا خارجا , تعالوا خارجا
كابتن بينا
كابت بينا ماذا بشأن البيانات
بيانات حول ماذا ؟
الشخص الذي ارسل اثنان من اروع الناس في المدينة
الى المستشفى البارحة
هذا الشخص في تحقيق
انظم في حادثة مرور طفيفة
مع عملاق على شكل كلب بقري
لايوجد شيئ اسمه كلب بقري الكلاب البقرية لاوجود لها
ليس لدي اي شيء اخر لاقوله عن الامر
- اسمحي لي كابتن بينا -انا للتو قلت لك
لااملك زيادة على اي شيء بخصوص هذه الحادثة
حسنا انا لست صحفية
كاليستو الفضائي ؟
انت تعمل لصالح البليونير الذي اراد بناء فندق على القمر
انه معسكر وليس قاعدة
الفندق سيأتي لاحقا
انظر هل تستطيع فقط ان تخبرني هل الرجل الذي اعتقلته
هل هو هل هو اظهر اي نوع من القوى الخارقة
انا لم ارى اي شيء
حقا؟
وحتى شرطي المرور الذي كان معلقا بالهواء
- من المضحك كيف يفعلون هذا في بعض الاحيان
- الان فقط لو تعذرني لحظة لحظة لحظة توقف
هل تستطيع , هل تستطيع فقط ان تقول لي اسمه
بصراحه انا لااملك دليل
يعجبني التحدث معه
هذا سيء جدا
هل هذا هو الرجل
هذا هو
هل تريدني ان اضعه في الحبس الانفرادي
لا ضعه في الحجز لكن الصق التهمة به
واذا فقد اعصابه مع احد ضيوفنا الاخرين
ربما هو لن يكون له رغبة في الكلام
انت وانا
سنذهب لنحظى ببعض المرح
حقا؟
ابي
تماسك كيدو انت تحتاج للمال
انا ميدوسا ملكة اتلاين
انا احتاج المال
هذه هي ملكة اتلاين تتكلم
انا اطلب المال
رجاء؟
انا احب ثقتك
لكن يجب عليك ان تعرف هؤلاء المقاتلين
لن تكون كأي شيء شاهدته في حياتك
لكي وانا ؟
لقد كنت ضابط؟
من كان ضابط سيبقى ضابط
ماكسيموس سيرسل النخبة من مقاتليه
وهؤلاء المقاتلين اللذين دربتهم بنفسي
الذي يعني الذي يعني انهم جيدين
لهم ستكون مثل
وهم متفوقين جدا بالضبط مثلي
هل من الممكن ان تقتل؟
اي مخلوق حي يمكنه ان يقتل
الا اذا كان واقي للرصاص
انا اقول القتال هو القتال
اذا انت او اي احد من اصدقائك يريد المغادرة
الان هذه فرصتك
اما ان تفعل ماذا اقول في الوقت الذي اقوله
الان هذا قتالي
لقريبي تريتيون ولعائلتي ولملكي
لقد كان لدينا ملك يوما ما
ثم جاء الملك الرئيسي وقرر اننا نحن دولة
سأقاتل للملك الخاص بك وعد شرف
ماذا عنك
هل ستكون قادرا على قتل ناسك؟
الناس اللذين دربتهم
اذا كانوا افرادا من الشرطة
سأكون اكثر من سعيد لاقتلاع رؤوسهم من اعناقهم
حسنا , يفترض بنا ان نكمل الان
حسنا سادتي
اريد من الجميع ان يبقون سالمين يبقون اقوياء واصلاء
ماذا تريد الان
لقد اتيت لأرى اذا كنت قبلت عرضي
لقد قلت لك انا لااثق بك
بلاك بلوت وضعنا جميعا في خطر
والاخرين خائفين منه جدا لقول اي شيء
اذا اخذت الخطوة الاولى ستتبعها الخطوة الثانية
كيف علي ان اعرف انك لم تقوم بقتلهم جميعا
لانني لااريد ان اقتلهم جميعا
لااريد ان اقتل اي احد
لكن اذا اصبح هذا خياري الوحيد
هل تريدني ان القي خطابا امام المجلس الشعبي
مزيد من التقارير
الان تستطيع كتابتها بجملك الخاصة
المهم هو ان نجعله واضحها انك تدعمني
لكن انا لاادعمك
انها اسهل طريقه لضمان الانتقال السلمي للسلطة
وهذا يمنح عائلتنا طريقة للعودة الى المنزل
عائلتنا ؟
لقد كانوا عائلتي لمدة اطول
انا لم ارد ابدا ان تسير الامور على هذا النحو
لكنه ليس متأخر جدا
اذا وصلهم خبر أنك اعطيتني دعمك
سيعرفون ان لافائدة من القتال
هم سيعودون للمنزل
انا انا اعرف بأنك مشوش
لكن قراءة هذه الكلمات لناس اخرين
يستطيع المساعدة في ابقاء عائلتنا احياء
ماذا بقي منها
هذا كل ما أريده
سأفعلها
لكن أن تراجعت في كلامك،
أعدك بأني سأقتلك
حتى وإن كان آخر أمر أقوم به
أنت تشبه شقيقتك كثيراً
أفتقدها أيضاً ،أتعلم
شكراً لك ،كريستل
على ماذا؟
لإدراكك بأن ذلك أفضل
إن قمت به من تلقاء نفسك ومجاناً بدلاً من جعلي آمرك به
أي تقدم؟ حول مكان بولت الأسود؟
ليس بعد
لم يستغرق كل هذا الوقت؟
هذه هي الأرض
تبدو أكبر بكثير من القمر
حسناً
في الوقت الحالي،أعلم أين سيكون "جورجن"
كان غبياً كفاية ليقوم بتهديدي
الفقير الأحمق ؟ لا يستطيع التحكم بنفسه أبداً
لقد ترك رابط الإتصال مفتوحاً
مما يعني أنه كان يتوقع منا هذا
أجل،سيفعل
ومع ذلك،إنه طائر في أيدينا
خذه للأسفل؟،وستكون متأهباً أكثر
لـ بولت الأسود حينما تجده
سيكون جورجن صعب التحدي بمفرده
لن تكون بمفردك
سأرسل لك بعض النسخ الإحتياطية
و أحاجي
لاترسل أحاجي هو ليس مقاتلاً
إنه فقط
ميت
سنكون بخير من دونه
بجانب بولت الأسود,إنه السلاح الأقوى في آتيلان
لا أستطيع السيطرة عليه
يجب أن تثق بنفسك،أوران
ثق بأنك تستطيع التعامل مع أي شيء وأي شخص
أنا أفعل
أنا أصدقك ،وسأرسل لك الأحجيات
لقد فهمت، ملكي
إيلدراك سيقوم بإرسالهم قريباً
جلالتك
قد تحتاج إلى مساعدتي؟
كم هي فكرة سيئة لي بفتحي هذا الباب؟
أفترض أن هذا يعتمد على ما يوجد في الجانب الآخر
أحجيات
أنا آسف،أنا لا أرى شيئاً
أهذا يعني أنه لا يوجد خطر هنا؟
لا أعلم،ربما
لا أعلم حقاً؟ كيف أن هذه الهدايا خاصتي تعمل
لا أستطيع السيطرة عليها
حتى الآن
لا تقفل الباب
حسناً
مرحباً
وعدتك بأنك ستكون حراً قريباً
أنا ممتن لأنك وثق بهذا الوعد ،يا صديقي
وأين بولت الأسود؟
وأنا أعلم أنه لم يستسلم عن طيب خاطر لك
إتبعني،سأشرح لك
آوران،هذا هو الموقع إيلدراك أرسله لنا الآن
إنسخه
آوران
أحجيات
كما تعلم ،لم أكن أريد أن أكون هنا
بعد الآن ،حتى طلبتني أنت
ماذا وعدك؟
الحرية
مرحبا!مرحبا!
أصمد
ماذا تظن أنك تفعل هنا؟
أنا أبحث عن الملك
لقد إقترفت خطأ كبيراً
لا أقترف الاخطاء
هل أنت متأكد حيال هذا؟
حصلت على إسم،سيد الرجل الهاديء؟
كما تعلم ،واحد من أفضل الرجال
وضعوك في المستشفى بالرغم من حيلة السيارة الصغيرة
قد صادفت أن أخي يعمل في القانون
وسيمضي الأسابيع الستة المقبلة
يتناول طعامه خلال القشة والفضل يعود لك
تمهل،ريفيرا،
لمَ لا تجلبه إلى زنزانتي خلال فترة اللعب؟
أترى؟ أنت تكون صداقات
توجد أشجار في كل مكان
أعني، لا يمكننا الذهاب في طرق مختلفة؟
هذا يستغرق الحياة بأكلمها
هذا العالم رائع لم أرَ قط الكثير من النباتات
فلورا
هلاّ تفسحين الطريق ؟
أجل،بالطبع
"بالطبع"
أنا لا أهدد
كنت ضائعة
لم أقصد أن أتدخل في كل ما يحصل هنا
ما الذي تفعله هنا؟
أعني،أني متأكد من ربطه بأحكام هكذا
يعتبر خطفاً
أعطني إستراحة
نحن نستعمر في الكثير من الأراضي العامة بأكثر من فدان في غانيا
يستطيع تخريب أي شيء
أعتقد أننا يجب أن ندعه وشأنه
أنظروا إلى ملابسه الرثة، لا أظن أنه شرطي
إذاً ما هذا؟
لأنني متأكد بأن هذا لا ليس آيفون
مع من تتحدث في هذا؟
لا أحدهذا الإرتباط غير وظيفي بوضوح
من الذي سوف تتحدث معه إذا لم يتم ضبطه؟
ملكي
ملك ماذا؟
لايهم عائلتي؟تحتاجني
عائلته؟
كيف لنا أن نعلم بأنه ليس متفقاً مع الدولة الأخرى ليقتلنا؟
يجب أن أجد بولت الأسود
ميدوزاجورجن
يا رفاق الجنون
أعتقد أنه يجب أن ندعه وشأنه
لنقل أنك محق،
وأنه مجرد مجنون قبالة من يدس له
ثم ماذا يحدث عندما يصف موقعنا إلى شخص ما؟
عملنا جاهداً لهذا
ما الذي تنوي فعله؟
هل تريد أن تبقيه محتجزاً حتى نقوم ببيع محاصيلنا؟
كلايجب أن نقتله
ما هذا الهراء الذي جعلك تنوي فعل هذا؟
ربما هو بائس ،إفترض أنت أننا قتلناه
لنتحدث خارجاً
إلى أين تذهب؟
من أين أنت؟
لأني أعلم أنك لست من هذه المنطقة؟
كيف حصلت على مؤهلاتك؟
هل ستتحدث إلي أم لا؟
حسناً،حصلت عليها
لا يمكنك التحدث
‎هل أجريت التجربة؟
هل حصلت على حيوان الخنفساء المشعة؟
أو ربم إستيقظت يوماً في الصباح
مغظى بقشرة فريبة تشبه الصخور
أجل
تعلم ما الذي أتحدث عنه
أنظر،أنا لست عدوك
أريد تحذيرك فقط
أشخاص مثلك قد إختفوا
من الوجود
هل لديك عائلة؟زوجة؟
أنا أيضاً
لو كنت مكانك؟ لحاولت الخروج من هنا ب أي طريقة،
وأيجادهم قبل أن يحصل شيئاً سيئاً لهم أيضاً
لأن هذه هاواي
ونحن نساعد أصدقائنا
هذا كل ما في الأمرإنه هنا في مكان ما
الأحجيات،ستبقى وتحافظ على المكان آمناً
لا أعلم إن كنت قد لاحظت ،
لكن إنقاذ الناس ليست مهمة ذات جودة
أطع
إنها خالية،تهيأ
قد يكون فخاً
خائن
آوران!
محظوظ!
الأحجيات!
لنذهب!هيا!الآن ، هيا!
حان الوقت لتتخذ أنت وأصدقائك القرار
قبل أن تصابوا بجرح
هل تسمح لي؟
جزء من الخطة هو أن تترك جثة نظيفة؟
أعتذر حيال رينو
أغرقنا جميع أموالنا في هذه الأشياء
كانت تبدو خطة عظيمة عندما بدأنا
انا لن اعترض طريقك
حسنا,عندما وصلت اول مرة
بدا لنا ان احلامنا كلها ستتطاير في الهواء
لم اكن اقصد المزاح
هل تريد نصيحتي؟
عليك السير خارجا من هنا,
لانك بدأت بتقليل الحذر لمكانتك
ابدأ بشئ سهل
مثل ملابسك الرثة
لقد,لقد كان قرارا اتخذته عندما كنت مراهقا
في اليوم الذي حصلت فيه على هذا,
توقعت ان هذه اعظم فكرة قد راودتني من قبل
والان عندما انظر الى المرآة
اشعر كأنه تذكير لي لاعرف لاي حد قد وصلت
وماكنت معتاداً عليه
وومن انا الان
وانت؟
انا شخص لايخطئ ابداً
والان منذ ان ضربت رأسي,لااعلم
لااستطيع ان ارى آثار قراراتي
بشكل واضح كما يجب
انا واثق من الامور ستكون على خير مايرام
لست متأكداً جداً
ما انا متأكد منه هو هذا,
في وضعي الحالي,
انا لست مفيدا لعائلتي
انا اعني,ياالهي عائلتي هي عائلتي صحيح؟
انهم سيكونون هناك من اجلك دوما
ولكن انا,انا لن اكون هناك من اجلهم
الجميع كانوا ينتظرون مني الاجابات
اذا كان كل شئ بالنسبة لك هو نفسه,
افضل ان ابقى هنا
هل يمكنني مساعدتك,ايها القائد؟
سوف تبقى منتظرا هنا طوال الليل من اجل لاشئ
ليس لديك اي دليل في جعبتك ايها القائد
وهل لديك؟
على الاقل لدي الفضول للبحث وايجاد الاجابات
عندما اعود من وقت العشاء
اذا كنت ستبقى هنا,
سوف اقوم بسحب سيارتك
وانت في داخلها ان اضطررت لذلك
اخرجه من هنا
هيا؟
انت وانا,علينا ان نتحدث
اتطلع لهذا,يارجل
لنذهب خارجا,ونقوم ببعض التمارين
تايبر,تقدم
مالذي يمكنني فعله من اجلك,ماكس؟
ملكي؟
اريدك ان تكتب مرسوم جديد لي
مرسوم جديد
اريد ان اقوم بإلغاء نظام الطبقات
جلالتك,هذا سيقوم بتقسيم شعبنا الى اشلاء
هكذا نحدد كل مكان غير بشري هنا
هكذا ستجعل شعبنا يعانون
اريد تحريره,
وتحضيره لفرص اخرى,
احتاج الى دعم الامراء الاخرين
انا متأكد من انني استطيع الاعتماد عليك ايضا
ارجوك احضر الاميرة كريستال
هل لديك اي شئ لتقوله,
لاعضائنا الموقرين في مجلس الشورى؟
اين هو لوك جو؟?
انه
انه متوعك
عليه ان يكون هنا
كيف سيبدو
الجميع يعلمون انه دائما بجنبي
انه مخدر بشدة
لن يكون هذا جيدا
وايضا,هل تظن انني غبي كفاية
لتركك في نفس الغرفة مع كلبك الفضائي؟
لن يحصل هذا,
فقط قم بالخطاب كما اتفقنا
عندها يمكنك رؤية كلبك
حسنا
لنقم بإنهاء هذا
ضيوفنا الكرام الموقرين,مجلس الشورى
اخي في القانون,ماكسيموس يريد اخباركم
ببعض الكلمات بالنيابة عنه
هذا ما اريد قوله
ماكسيموس هو ملك
لااحد
انه منجمد,انها تهرب بعيدا
كماتعلمون جيدا
لقد حددنا الهدايا التي انعمها علينا تريغين كريستال
ليس من السهل اكتشافها او اظهارها
مااريد قوله,بعد مناقشة شاملة
لقد حددنا نوع تحولكم
لااشعر باي اختلاف بتاتاً
ماكسيموس,تحولك لم يكن واضحا
حتى نظرنا جيدا الى حمضك النووي
في الحقيقة,لقد ظهر لنا انك لست مخلوق غير بشري بعد
ماذا,مالذي تتحدث عنه؟
-بالطبع انا لست بشريا -اخشى انك لست كذلك
انت الان,في اسوأ درجات فصيلتك
اي بشري تقرياً
-ولكن, -وبالطبع انا متأكد من انك تفهم
لايوجد بشر اطلاقا يمكنه ان يكون ملكا على الغير بشريين
اترى؟
هكذا هم بقية عائلتي الملكية,
يشعرون بالمسؤولية اتجاه آتيلان
هنا
انها تذهب بعيدا
انهم يهربون منها
ولكنني لست مثلهم
لم اكن ابدا مثلهم
والدي كان محقا,
مقدر لي امور اعظم
لوك جو,هيا
استيقض,حان الوقت للخروج من هنا
لن انظر مجددا خلفي لشعب آتيلان
خذني الى اين اخذت البقية
لقد قمنا بالتصويت لما سنفعله بك
لقد مت وانا اخدم,
انهض
لقد خسرت التصويت
يمكنك البقاء
مادمت نافعاً
سوف اراقبكما انتما الاثنان
فقط اعطياني سببا واحدا لطردكما
انه هو,لقد اخبرتك هذا هو
انه هو
اجل,الرجل الذي قام بضرب الشرطة كلهم
ضعه هناك
ادخله
اجل!
لنذهب
للاحتياط,
التقطه,
لقد قلت التقطه
احضره,احضره!
افصله,عد هنا,افصله!
هنا
علينا الخروج من الساحة
تريد ايجاد زوجتك,صحيح؟
ابق هنا,
والحكومة سوف تجعلك تختفي في سجن فيدرالي
هذا ان لم يقوموا بقتلك هنا
دعني اتولى هذا
اجل اعلم,مسخ مثلك
استيقظت في احد الايام مغطى بقشرة صخرية
بعدها علمت ان يداي اصبحتا هكذا,
ثم قمت بحرق منزلي بالخطأ
كان من الممكن قتل عائلتي
والان انا فقدتهم مثلك تماما
تبعا لاختباراتنا,صوت بلاك بولت
ربما يكون الاكثر قوة
وهدية خطرة؟في تاريخ الغير بشريين كلهم
انني مؤمن انك عندما تنضج
قوتك سوف تصبح اكبر
ولكن مالذي يعنيه هذا؟
هذا يعني ان ابنك البكر,
لديه القوة لتدمير آتيلان كلها
عمدا او من غير عمد
لن تسمع مجددا صوت ابنك البكر
ربما علينا أن نضع في عين الاعتبار وضع الصبي في مكان آمن بعيدا
هل تعني حبسه بعيدا؟
من اجل سلامة آتلانيا,ملكتي ونفسه
كلا
بالطبع لا
سوف يتعلم كيف يتحكم بمواهبه
-ولكن جلالتك -انه ابني
يوما ما,سوف يكون ملكاً
ماذا بحق الجحيم؟
انا هنا للمساعدة,ادخلوا!
هاهي اقلالتنا,هيا
بلاك بولت, هو بلاك بولت!
كلا,هي انا هنا!
بلاك بولت!!
مالذي يحدث,من في الطائرة؟
من انت؟
سوف نقوم باللحاق بهذه الطائرة
الان!
هيا ياولد,استيقظ هيا!
لوك جو!